Nachteil

Envers (veraltet); Kehrseite; Benachteiligung; Übertölpelung; Übervorteilung; Schaden; Defizit; Verlustgeschäft; Miese (umgangssprachlich); Minus; Einbuße; Fehlbetrag; Verlust; Pferdefuß (umgangssprachlich); Haken (umgangssprachlich)

* * *

Nach|teil ['na:xtai̮l], der; -[e]s, -e:

ungünstiger Umstand; etwas, was sich für jmdn. gegenüber anderen negativ auswirkt /Ggs. Vorteil/: es ist ein Nachteil, dass wir kein Auto haben; dieser Vertrag brachte ihr nur Nachteile; er ist dir gegenüber im Nachteil (ist benachteiligt).

Syn.: ↑ Fehler, ↑ Makel, ↑ Mangel, ↑ Manko, ↑ Minus, ↑ Schaden, ↑ Schattenseite, ↑ Schwäche.

* * *

Nach|teil 〈m. 1〉 Ggs Vorzug (, 2)

1. schlechte Eigenschaft

2. Schaden, Verlust; Ggs Vorteil (1)

3. ungünstige Lage

● dieser Zwischenfall wird dir, deinem Vorhaben \Nachteile bringen; daraus können dir \Nachteile entstehen, erwachsen; dieser Plan hat den \Nachteil, dass ...; die Sache hat einen großen \Nachteil, hat \Nachteile; materielle \Nachteile; ich bin ihm gegenüber im \Nachteil; wir haben weder \Nachteile noch Vorteile davon; das wird sich zu seinem \Nachteil auswirken

* * *

Nach|teil , der; -[e]s, -e [geb. als Ggs. zu ↑ Vorteil]:

etw. (Umstand, Lage, Eigenschaft o. Ä.), was sich für jmdn. gegenüber anderen negativ auswirkt, ihn beeinträchtigt, ihm schadet:

ein großer N.;

finanzielle -e;

daraus erwachsen, entstehen [uns] einige -e;

sie ist, befindet sich [den anderen gegenüber] im N. (ist benachteiligt);

jmdn. in [den] N. setzen (jmdn. benachteiligen).

* * *

Nach|teil, der; -[e]s, -e [geb. als Ggs. zu ↑Vorteil]: etw. (Umstand, Lage, Eigenschaft o. Ä.), was sich für jmdn. gegenüber anderen negativ auswirkt, ihn beeinträchtigt, ihm schadet: ein großer N.; materielle, finanzielle -e; daraus erwachsen, entstehen [uns] einige -e; etw. erweist sich als N., bringt jmdm. nur -e, ist [für jmdn.] kein N.; die Sache hat den [einen] N., dass sie uns zu viel kosten wird; ich habe dadurch, davon nur -e; sie ist, befindet sich [den anderen gegenüber] im N. (ist benachteiligt); etw. gereicht jmdm. zum N./gereicht zu jmds. N. (geh.; wirkt sich für jmdn. ungünstig, negativ aus); Machtfülle ..., die sie zum N. (zum Schaden) des Staates ... gebrauchten (Fraenkel, Staat 19).